← Латинизмы
Fortitudo · Мужество

Fac et spera

Делай и надейся

Геральдический девиз, описывающий правильный порядок: сначала действие, потом — надежда на результат. Стоическое разграничение между тем, что в твоей власти, и тем, что нет.

Fac et spera — «делай и надейся». Геральдический девиз. Два слова, правильный порядок: сначала fac — делай то, что в твоей власти. Потом spera — надейся на результат, который не в твоей власти.

Стоики одобрили бы этот порядок с небольшой поправкой. Fac — да, это в твоей власти, делай полностью. Spera — ладно, но не прилипай к надежде, как к необходимому условию. Deo dante: результат придёт или не придёт.

Большинство людей делает наоборот: сначала долго надеются, потом нехотя делают. Fac et spera: сначала действие — потом всё остальное.

Это и освобождение. Fac — твоя часть. Spera — не твоя. Эта граница снимает ответственность за исход и оставляет ответственность за усилие.

Практический пример: тревожишься о результате. Fac et spera: что ты можешь сделать прямо сейчас? Сделай это. Потом — spera. Порядок важен.

Другие латинизмы