← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Iudicium est actus trium personarum

Суд есть действие трёх лиц

[юди́циум эст а́ктус три́ум пэрсона́рум]

Средневековое определение процесса: судья, истец, ответчик. Формула, объясняющая, почему двое договориться не могут.

Iudicium est actus trium personarum: iudicis, actoris, rei — «суд есть действие трёх лиц: судьи, истца, ответчика». Определение средневековых процессуалистов, восходящее к римской практике.

Число здесь существенно. Двое не составляют суда, сколько бы ни излагали доводов: спор между ними есть спор, а не разбирательство, поскольку некому вынести решение, обязательное для обоих.

Отсюда римская процедура с претором, назначавшим судью из списка, и отсюда же требование, чтобы никто не был судьёй в собственном деле.

Житейское применение объясняет, почему домашние споры не заканчиваются. Третьего лица в них нет, каждая сторона совмещает роли истца и судьи, и решение не выносится — оно откладывается до следующего раза.

Стоики предлагали единственный доступный обходной путь. Марк велит себе посмотреть на дело со стороны другого и спросить, что тот считал благом; приём не создаёт третьего лица, но сокращает совмещение.

Полного возмещения он не даёт. Настоящий суд требует постороннего.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы