Это противоречит современному интуитивному пониманию свободы как отсутствия ограничений. Стоики думали иначе: человек, подчинённый страстям, не свободен — он раб своих желаний и страхов. Настоящая свобода — это способность действовать согласно разуму, а не согласно импульсу.
Rex ratio — разум как царь — это внутренняя иерархия. Не внешняя власть над тобой, а твоя власть над собой. Эпиктет, бывший раб, был свободен в этом смысле. Многие его хозяева — нет. Это и есть парадокс, который стоицизм ставит в центр: кто ты такой на самом деле — тот, кем командуют снаружи, или тот, кем правит изнутри разум?