Quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes — «куда бы ни занесла меня буря, там я и остановлюсь гостем». Гораций пишет это Меценату, объявляя, что бросает стихи ради философии.
Продолжением он снимает всякую торжественность: то я погружаюсь в дела и становлюсь стражем истинной добродетели, то незаметно соскальзываю обратно к правилам Аристиппа.
Признание для эпохи редкое. Выбор школы был выбором образа жизни, и принадлежность обозначалась плащом, распорядком и кругом знакомств.
Гораций отказывается от принадлежности прямо и в том же письме объявляет, что не связан клятвой ни с одним учителем.
Стоическая оценка была бы отрицательной. Эпиктет высмеивал того, кто живёт по-разному в разные дни, и требовал постоянства желаний как признака продвижения.
Возражение Горация известно и не отменяется: человек, объявивший себя стоиком, обязан играть роль независимо от того, кем он стал.
Буря, к слову, у него не бедствие. Это просто ветер, меняющий направление.