← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Libros lege

Читай книги

[ли́брос лэ́гэ]

Правило из школьного свода, где чтение поставлено рядом с бережливостью и приветливостью. Обиход, а не возвышенное занятие.

Libros lege — «читай книги». Правило стоит в перечне между хозяйственными советами, и это соседство говорит о статусе чтения больше, чем любые похвалы ему.

Книга для римлянина была свитком, и чтение — занятием физическим: свиток разворачивали двумя руками, читали вслух, писец шёл рядом. Авл Геллий описывает, как составлял «Аттические ночи» из выписок, сделанных на досуге в имении.

Существенно и то, чего в правиле нет. Не сказано, какие книги; свод оставляет выбор, ограничившись глаголом.

Сенека этот пробел закрывал жёстко. В письме 2-м он советует читать немногое и перечитывать: разбрасываться по авторам — то же, что странствовать без цели, и остаются от этого знакомства, а не друзья.

Плиний Старший держался обратного и говорил, что нет настолько дурной книги, чтобы из неё нельзя было извлечь пользы.

Спор идёт две тысячи лет. Правило из двух слов в него не вмешивается.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы