Malum est consilium quod mutari non potest — дурно то решение, которое нельзя переменить. Публилий Сир имеет в виду не мягкотелость. Он имеет в виду замысел, построенный так, что реальность к нему не допускается.
Стоики требовали от намерения оговорки: exceptio — «сделаю, если ничто не помешает». Сенека настаивал, что мудрец идёт к цели, но не обещает себе дороги; когда мост снесло, меняют переправу, а не цель. Твёрдость — в направлении, не в маршруте.
Здесь есть неприятный психологический механизм. Фестингер в 1957 году описал, как человек, публично объявивший о решении, начинает подгонять восприятие фактов под уже сделанный шаг: дешевле исказить мир, чем признать ошибку. Чем громче объявлено — тем дороже отступление.
Отсюда старая привычка римских военных советов: план обсуждают вслух, окончательный выбор объявляют коротко и поздно.
Замысел, который нельзя пересмотреть, перестаёт быть замыслом. Он становится обетом — а обеты редко дают трезвыми.