← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Medicus qui omnia promittit

Врач, обещающий всё

Предостережение: врач, обещающий исцеление от любой болезни, — шарлатан. Стоики применяли к философии: философ, обещающий немедленное счастье, — не философ.

Medicus qui omnia promittit — Античная медицинская традиция предостерегала от medici qui omnia promittunt — врачей, обещающих исцеление от любой болезни, немедленно и без усилий. Гиппократ признавал incurabilia. Гален честно говорил о пределах возможного. Тот, кто обещает всё — обманывает.

Пробный камень врача: готов ли он сказать «не знаю» и «невозможно»? Если нет — это или самообман, или сознательный обман.

Стоики применяли ту же меру к философам и философским школам. Эпиктет говорил: кто приходит в философию за немедленным счастьем, за спокойствием без усилий, за ответами без вопросов — пришёл не туда. Философия обещает много — но через труд, не через магию.

Сенека о лжефилософах: они носят плащ и бороду, говорят правильные слова — и не меняются. Это medici qui omnia promittunt от философии: выглядят как врачи, не лечат.

Подлинная философия честна о своих пределах. Она не обещает избавить от боли — она обещает изменить суждение о боли. Не избавить от потерь — изменить отношение к потерям. Скромные, точные обещания — признак настоящей ars.

Другие латинизмы