Ne nimium callidum hoc sit modo — как бы это не оказалось слишком хитро. Плавт вкладывает реплику в уста раба, только что придумавшего сложный план.
Сомнение у него профессиональное. Хитроумный раб был постоянным типом римской комедии, и сюжет часто строился на том, что замысел рушился от собственной сложности.
Историки техники дают ту же зависимость числом. Надёжность последовательно соединённых узлов есть произведение их надёжностей: десять звеньев по девяносто пять процентов дают около шестидесяти, а не девяносто пять.
То есть каждое добавленное условие снижает вероятность всего замысла, и снижает быстро.
Отсюда инженерное предпочтение простого решения при равной пригодности.
Логическое правило простоты требует того же: без нужды не умножать.
Стоическая часть касается проверки. Схоласты требовали для всякого движения назвать конечную точку; чем больше ступеней между началом и ею, тем больше мест, где всё встанет.
Плавт, впрочем, планы своих рабов доводил до конца.
Жанр этого требовал, и потому комедия — плохой источник о вероятности.