Nemo plus commodi heredi suo relinquit quam ipse habuit — «никто не оставляет наследнику больше выгоды, чем имел сам». Лабеон формулирует очевидное, и очевидность эта обходилась римлянам дорого.
Наследство у них передавалось целиком: имущество вместе с долгами, тяжбами и обязательствами по чужим обетам. Наследник вступал не в собственность, а в положение умершего, и потому от наследства нередко отказывались.
Правило, впрочем, приложимо шире. Всякая передача — ремесла, дела, репутации — переносит и ограничения, встроенные в передаваемое. Мастерская переходит вместе с долгами по поставкам, имя — вместе с историей.
Стоическая часть тут о наследстве нематериальном. Марк в первой книге «Размышлений» перечисляет, что получил от каждого учителя, и перечень этот составлен без иллюзий: он благодарит за упрямство, за скупость на похвалу, за резкость — то есть за свойства, которые сами по себе достоинствами не были.
Больше, чем было, никто не оставляет. Меньше — почти всегда.