Non refert quam multos, sed quam bonos libros habeas — важно не сколько у тебя книг, а какие. Сенека пишет это Луцилию во втором письме, отвечая на жалобу: тот перебрал многое и ничего не усвоил.
Довод у него врачебный. Ничто так не мешает выздоровлению, как частая смена лекарств; рана, которую бередят, не зарастает.
Дальше он даёт правило: читать немногих и надёжных, а из прочитанного за день уносить одну мысль.
Позднейшие данные о чтении согласуются с этим неохотно и всё же согласуются. Глубина обработки предсказывает удержание лучше объёма — Крейк и Локхарт сформулировали это в 1972 году; Роудигер и Карпик добавили, что попытка вспомнить закрепляет прочнее перечитывания.
Отдельно измерялось, что ощущение усвоения обманчиво: беглое чтение даёт высокую уверенность и низкое удержание.
То есть перебравший многое честно чувствует, что знает.
Сенека предлагал проверку, которая работает до сих пор.
Назови одну мысль из прочитанного вчера. Если не назовёшь — книга не прочитана, сколько бы страниц ни было перевёрнуто.