Plures amicos quaerere, paucos retinere — «многих друзей искать, немногих удерживать». Сенека. Парадокс, который на самом деле не парадокс. Искать широко — значит встречать людей, из которых немногие станут настоящими друзьями.
Стоики различали знакомых, союзников и подлинных друзей. Цицерон: amicitia nisi inter bonos esse non potest. Таких — мало. Это не проблема — это природа настоящей близости.
Сенека предупреждал против двух крайностей: не иметь никаких близких (опасно — человек общественен по природе) и иметь слишком много «друзей» (иллюзия — настоящая близость требует времени и внимания, которых на многих не хватит).
Plures quaerere: открытость к людям. Paucos retinere: вкладывать по-настоящему — в немногих.
Практический пример: сколько у тебя «друзей» и сколько — людей, которым ты позвонишь в три ночи? Plures amicos quaerere paucos retinere: первое — нормальная социальная жизнь. Второе — настоящее. Цени второе.