Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur — «согласием малые дела растут, раздором величайшие рассыпаются». Саллюстий вкладывает это в речь нумидийского царя Миципсы к наследникам.
Первую половину цитируют чаще, и напрасно: вторая содержит наблюдение о размере. Раздор опасен не малым делам, а именно крупным, поскольку у них больше швов.
Глагол dilabi означает расползаться, распадаться на части; так говорят о постройке, теряющей связь, и о войске, разбредающемся без приказа.
Речь Миципсы, по Саллюстию, действия не возымела. Наследники передрались, и из этого выросла Югуртинская война.
Стоическая часть касается устройства целого. Марк: то, что не полезно рою, не полезно и пчеле; и рука, отделившаяся от тела, перестаёт быть рукой.
Гиерокл требовал стягивать круги привязанности к центру именно ради этой связности.
Швы, к слову, у крупных построек считают отдельно. Там они и расходятся.