Qualis vita finis ita — какова жизнь, таков и конец. Принцип, связывающий vitam и finem: конец — не случайное приложение к жизни, а её естественное продолжение. Тот, кто жил суетно — умирает суетно. Тот, кто жил достойно — умирает достойно.
Это работает в обе стороны. Finis показывает, какова была vita по существу: умирание обнажает то, что было скрыто за фасадом. Одновременно: vita подготавливает finem — каждый день жизни куёт последний.
Стоики придавали огромное значение ars moriendi — искусству умирать — именно потому, что qualis vita finis ita. Если всю жизнь практиковал meditationem mortis, принял условия существования, выработал aequanimitatem — конец будет соответствовать жизни.
Катон читал Платона в последний вечер — не потому что готовился к смерти в тот момент, а потому что его жизнь всегда была такой. Его finis был qualis его vita.
Сенека: живи каждый день так, как если бы он мог быть последним — не из страха, а из принципа qualis vita finis ita. Последний день не должен быть исключением — должен быть продолжением.