Rapienda rebus in malis praeceps via est — «в дурных обстоятельствах надо хватать путь напрямик». Клитемнестра говорит это, решаясь на убийство, и Сенека, как обычно, отдаёт сильную реплику тому, кого не одобряет.
Мысль спорит с его собственной прозой. В трактате «О гневе» он требует отсрочки, в письмах — паузы перед согласием; здесь герой утверждает, что промедление в беде само по себе решение, и худшее из возможных.
Оба положения верны и различаются предметом. Отсрочка полезна там, где действует страсть и время работает на тебя. Промедление гибельно там, где обстоятельства ухудшаются сами, и каждый час отнимает варианты.
Различить эти два случая — вся практическая трудность. Признак, на который стоики указывали: спроси, что изменится за час ожидания. Если только твоё настроение — жди; если положение — действуй.
Клитемнестра, разумеется, различила неверно. Она спешила туда, куда следовало не идти вовсе.