Sympatheia — Греческое sympatheia — буквально «совместное ощущение», «со-чувствие» — имело два контекста в античности. Медицинский: феномен, когда болезнь одного органа вызывает симптомы в другом — симпатические реакции. Философский: принцип взаимосвязи всего в мире.
Хрисипп разработал sympatheian как фундаментальный принцип стоической физики. Мир — единый организм, пронизанный pneuma. Любая часть связана с любой другой. Изменение в одном месте отзывается во всём остальном.
Это имело этические следствия. Если мир — единый организм, то деление на «своих» и «чужих» по происхождению неразумно: все части одного тела. Отсюда стоический космополитизм и принцип oikeiosis — расширяющейся симпатии от себя к семье, к городу, к человечеству.
Sympatheia как сострадание — не слабость, а понимание связи. Когда страдает другой человек, это через sympatheian касается всей системы. Марк Аврелий прощал противников — не из мягкости, а из понимания, что жёсткость разрушает связи, которые держат мир.
Современная медицина описывает sympathetic nervous system — симпатическую нервную систему. Само название сохранило античный принцип: система связи, через которую состояние одной части влияет на другие.