Vivat, crescat, floreat — «да живёт, растёт и процветает». Формула, которой в университетских грамотах и на торжествах желали благополучия учреждению, городу, роду. Три глагола в конъюнктиве выстроены как ступени: сначала быть, потом расти, потом цвести. Пропустить нельзя.
Формула родственна студенческому гимну «Gaudeamus», где та же конструкция: vivat academia, vivant professores. Оба текста поздние — XVIII век и позже, — но грамматика древняя: римское пожелание всегда строилось на конъюнктиве, потому что желаемое не утверждают.
Стоики к пожеланиям относились сдержанно: желать можно только того, что в нашей власти, а рост учреждения в ней не находится. Сенека предлагал вместо пожеланий действие: не проси у богов того, что можешь дать себе сам.
Но у формулы есть и стоическое чтение. Три глагола описывают то, что делает не тот, кому желают, а сама вещь: живёт, растёт, цветёт — по своей природе, если ей не мешать. Стоическая биология именно такова: в семени заложен логос, и дело садовника — не заставить, а не помешать.
Психология подтвердила порядок ступеней. Работы о развитии организаций и о человеческой мотивации — Эдвард Деси и Ричард Райан с 1985 года — сходятся на том, что рост происходит при удовлетворении базовых условий, а не при их пропуске. Сначала жить.