← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Ars neminem habet osorem nisi ignorantem

У искусства нет ненавистника, кроме невежды

[арс не́минем ха́бет озорем ни́зи игнора́нтем]

Латинская формула о том, кто бранит ремесло. Утверждение, требующее оговорки о втором разряде хулителей.

Ars neminem habet osorem nisi ignorantem — у искусства нет ненавистника, кроме невежды. Формула ходила в цеховых и школьных сборниках вместе с парной о знании.

Утверждение лестное для ремесленника и требующее оговорки. Второй разряд хулителей — соперники, знающие предмет отлично.

Историки цехов отмечают, что вражда внутри ремесла была устроеннее вражды снаружи: цеховые уставы ограничивали число подмастерьев, запрещали переманивать заказчиков и рекламировать себя, и всё это писалось против своих.

Эпстайн показал, что там, где цеховые ограничения были слабее, распространение новшеств шло быстрее.

То есть ненавистник изнутри вредил делу заметнее невежды.

Публилий Сир заметил, что игрок тем негоднее, чем искуснее; Эразмова поговорка гласит, что горшечник завидует горшечнику.

Стоическая часть касается разбора хулы. Марк советовал проверять предмет, а не список хвалящих; правило годится и для хулящих.

Спрашивать стоит не «понимает ли он», а «что он теряет, если я прав».

Первый вопрос отсекает невежд.

Второй — соперников, и он полезнее.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы