Буквально — «бег жизни». В современном употреблении это документ с перечислением должностей и достижений. Но в стоическом контексте curriculum vitae — это вопрос: каким был твой путь и ты ли его выбирал? Сенека писал, что большинство людей не живут, а откладывают жизнь — их curriculum vitae пишется случаем, а не волей.
Стоики требовали осознанности в отношении собственного пути. Марк Аврелий спрашивал себя каждое утро: для чего я встаю? Эпиктет учил, что первое условие свободы — понять, чего ты на самом деле хочешь. Не чего хотят от тебя другие, не что тебе «полагается» хотеть — а чего хочешь ты, согласно своей природе и разуму.
Практическое упражнение стоиков: представь свой curriculum vitae через десять лет. Что в нём будет? Это то, что ты выбираешь — или то, что с тобой случается? Разница между этими двумя версиями и есть разница между жизнью, прожитой осознанно, и жизнью, прожитой на автопилоте.