Illud adgredere quod iustum est — «берись за то, что справедливо». Глагол adgredi принадлежит военному словарю: подступать к укреплению, идти на приступ.
Выбор слова задаёт интонацию. Справедливое здесь не то, что остаётся, когда всё прочее отпало, а то, к чему подступают, — предмет усилия, а не совести.
Свод при этом не обещает, что справедливое совпадает с выгодным. Цицерон посвятил этому расхождению третью книгу трактата «Об обязанностях» и доказывал, что совпадение всё-таки есть, — доказывал, надо признать, не всегда убедительно.
Стоики отвечали короче и жёстче. Полезное определяется через должное, а не наоборот; Марк: если поступок справедлив, не спрашивай, что он тебе даст.
Проверка этой позиции у римских стоиков была буквальной. Тразея Пет ходил в сенат и молчал там, где полагалось славословить, Гельвидий Приск говорил вслух; обоих казнили.
Правило из четырёх слов. Цену оно не называет.