← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Locus regit actum

Место управляет действием

[ло́кус рэ́гит а́ктум]

Правило о том, что форма сделки определяется законом места её совершения. Три слова, на которых держится всё международное частное право.

Locus regit actum — «место управляет действием». Форма сделки определяется правом того места, где она совершена: завещание, составленное по местным правилам, действительно и на родине завещателя.

Правило родилось из практической нужды средневековой торговли, где каждый город имел свой обычай, и купец физически не мог соблюсти все сразу.

За формулой стоит признание, редкое для любой правовой системы: наш порядок не единственный, и чужой не хуже — он просто другой.

Стоики додумались до этого раньше и шире. Космополитизм у них не декларация, а вывод: если разум один, то человеческие установления суть местные формы общего, и глупо считать свои единственно возможными. Марк напоминает себе, что как человек он гражданин мира, а Рим — лишь одна из его принадлежностей.

Практическая сторона правила отрезвляет всякого приезжего. Действовать приходится по здешнему обычаю — не потому, что он лучше, а потому, что действие совершается здесь.

Обычай, впрочем, надо сначала узнать. Юристы этому и учат.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы