← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Malis avibus

Под дурными знаками

Противоположность bonis avibus. В стоическом применении — не о суевериях, а о начале дел из неправильного намерения или неподготовленности.

Malis avibus — «под дурными знаками», «при дурных предзнаменованиях». Противоположность bonis avibus.

Стоики переосмыслили птицегадание в вопрос о намерении. Malis avibus — начинать дело из страха, жадности, тщеславия. Bonis avibus — из recta ratio и правильного мотива.

Fac et spera: сначала fac из правильного намерения. Bona fide: добросовестно. Когда начинаешь malis avibus — плохое намерение отравляет всё дело.

Это не суеверие — это этика начала. Как ты начинаешь — так и идёт.

Практический пример: что-то начатое malis avibus — из неправильного мотива. Что изменится, если пересмотреть намерение? Иногда правильнее начать заново — bonis avibus.

Другие латинизмы