← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Mus non uni fidit antro

Мышь не доверяется одной норе

[мус нон у́ни фи́дит а́нтро]

Плавтова формула о запасном выходе. Наблюдение, точное зоологически и полезное как правило.

Mus non uni fidit antro — мышь не доверяется одной норе. Плавт даёт это в комедии; Эразм внёс в «Адагии».

Зоологически наблюдение верно. Норы мелких грызунов имеют несколько выходов, часть из которых замаскирована и не используется, пока нет опасности; устройство описано подробно для полёвок и мышей.

То есть запасной ход существует и содержится в порядке заранее.

Историки фортификации отмечают ту же логику в осадном деле: потерна — скрытый ход из крепости — строилась не для боя, а для вылазки и подвоза, и её наличие определяло, сколько крепость выдержит.

Публилий Сир заметил, что свободен от опасности тот, кто остерегается и в безопасности.

Стоическая часть касается расписания. Запасной выход не делают в момент нужды: он либо готов, либо его нет.

Сенека настаивал, что решение, которое понадобится в трудную минуту, принимают на свежую голову.

Оговорка нужна и её делают инженеры. Второй выход должен вести в другое место.

Мышь это соблюдает.

Люди — реже.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы