Nam dives qui fieri vult, et cito vult fieri — ибо кто хочет разбогатеть, тот хочет разбогатеть быстро. Ювенал даёт это в четырнадцатой сатире, разбирая, чему дети выучиваются у родителей.
Наблюдение о свойстве самого желания: скорость входит в него как часть, а не прибавляется потом.
Отсюда и способы. Ювенал перечисляет, на что идут спешащие, и приходит к выводу, что осторожность отбрасывается первой.
Историки финансов отмечают, что все известные схемы обогащения обещанием скорости и работают: доверие к невозможной доходности держится на нетерпении, а не на доверчивости.
Экономисты называют устройство желания гиперболическим обесцениванием: ценность будущего блага падает тем резче, чем оно ближе, и потому отдалённая выгода проигрывает немедленной даже при худших условиях.
То есть нетерпение измеримо и предсказуемо.
Стоическая часть касается предела. Гораций советовал ставить желанию определённую цель — certus finis.
Ювенал добавляет вторую половину, о которой забывают.
Ставить надо предел и сумме, и сроку.
Иначе срок поставит себе сам, и всегда короткий.