Ne bis in idem — «не дважды за одно». Правовой принцип: за одно преступление нельзя наказывать дважды. После осуждения и наказания — дело закрыто.
Стоики применяли это к самоотношению. Mea culpa: признал, исправил. Ne bis in idem: не наказывай себя снова и снова за одно и то же.
Hominis est errare: ошибка — человеческое. Contritio cordis ведёт к исправлению. Но бесконечное самобичевание за прошлую ошибку — ne bis in idem: это уже не честность, это жестокость к себе.
Марк Аврелий: «Ошибся — исправь. Вот и всё». Ne bis in idem: после исправления дело закрыто.
Практический пример: ошибка, к которой ты возвращаешься снова и снова. Ne bis in idem: она признана? Уроки извлечены? Дело закрыто. Дальнейшее возвращение — не мудрость, а самонаказание.