← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Nemo alieno nomine lege agere potest

Никто не может вести дело в суде от чужого имени

[не́мо алиено но́мине ле́ге а́гере по́тест]

Древнее правило римского процесса. Норма, отменённая нуждой и породившая представительство.

Nemo alieno nomine lege agere potest — никто не может вести дело в суде от чужого имени. Правило древнего римского процесса, зафиксированное как общее.

Основание было обрядовым. Иск предъявлялся произнесением точной формулы, и произнести её должен был тот, чьё право нарушено; чужой голос обряда не совершал.

Историки права отмечают, что строгость эта быстро стала помехой. Отлучившийся, больной, малолетний, женщина в опеке — все они оказывались без защиты.

Отсюда пошли исключения: сперва за отсутствующего по государственному делу, за опекаемого, за свободу; затем допустили cognitor и procurator — представителей, назначаемых формально и неформально.

К классическому времени представительство стало обычным, и правило сохранилось как исходная точка, от которой считают исключения.

То есть норма отменена нуждой и осталась в учебниках.

Стоическая часть касается того, что нельзя передоверить. Публилий Сир заметил, что кто служит умело, тот удерживает часть господства.

Марк перечислял, чему научился у других, и себя в перечень не включал.

Голос при этом передоверяется.

Согласие — нет, и вот его римляне защищали до последнего.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы