Nullus commodum capere potest de iniuria sua propria — «никто не может извлечь выгоду из собственного правонарушения». Максима средневековой обработки римского материала, вошедшая во все европейские системы.
Правило понадобилось потому, что формальная логика норм регулярно давала обратный результат. Наследник, ускоривший смерть завещателя, формально оставался наследником; должник, спрятавший документ, формально не был должен. Максима закрывает эти ходы общим запретом.
Обходят её, разумеется, до сих пор, и обходят изобретательно: выгода перекладывается на третье лицо, нарушение дробится на законные части.
Стоическая часть касается другого счёта. Марк: дурной поступок вредит прежде всего сделавшему, поскольку тот становится человеком, который так поступает, — и выгода, полученная этой ценой, оплачена дороже, чем выглядит.
Юридическая максима защищает пострадавшего; стоическое замечание сообщает, что и выигравший в убытке.
Второй счёт, впрочем, предъявляется позже. Иногда — сильно позже.