Nusquam minus quam apud se — «нигде не бывает меньше, чем у себя». Формула из круга сенековских замечаний о занятых людях: человек, поглощённый делами, присутствует всюду понемногу и у себя — меньше всего.
Наблюдение развёрнуто в трактате «О краткости жизни», написанном для Павлина, заведовавшего римскими хлебными складами. Сенека перечисляет там занятых: одного держат чужие тяжбы, другого — собственные пиры, третьего — обязанность обходить приёмные; и ни один не располагает собой.
Проверка предлагается неприятная и простая. Спросить занятого, чем он занимался в прошлый вторник; ответ обычно приблизительный.
Стоическая часть здесь не в осуждении дел. Марк был императором и вёл войны, а записки писал урывками; вопрос не в количестве занятий, а в том, кому они принадлежат.
Сенека формулирует различие точно: одно дело быть занятым, другое — быть занятым чужим.
Дома, к слову, тоже можно отсутствовать. Особенно там.