← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Pro bono publico

Ради общественного блага

Юридическая и политическая формула о действии в интересах общества. В стоическом контексте — о социальной природе человека: мы существуем не исключительно для себя, но и для других.

Pro bono publico — «ради общественного блага». Формула, описывающая действие в интересах общества без личной выгоды. В юриспруденции — бесплатная профессиональная помощь.

Стоики считали это не исключительным альтруизмом, а нормой для разумного существа. Марк Аврелий: «Мы созданы для сотрудничества». Человек по природе — общественное существо. Pro bono publico — это следование природе, а не жертва против неё.

Cicero: «Non nobis solum nati sumus» — мы рождены не исключительно для себя. Часть нас принадлежит семье, часть — обществу. Pro bono publico — не весь человек, но его часть.

Это не требует героизма. Pro bono может быть малым: знание, которым делишься бесплатно. Время, которое отдаёшь. Внимание, которое уделяешь тем, кому нужна помощь.

Практический пример: что ты делаешь pro bono publico — без расчёта на возврат? Не обязательно большое. Что ты отдаёшь просто потому что это нужно?

Другие латинизмы