← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Quidquid praecipies esto brevis

Что бы ни советовал, будь краток

[кви́дквид препи́циес, э́сто бре́вис]

Гораций о правиле наставления: краткое усваивается, длинное вытекает. Стоики строили на этом жанр praecepta — коротких правил вместо трактатов.

Quidquid praecipies, esto brevis — «что бы ни советовал, будь краток». Гораций в «Науке поэзии» договаривает причину: чтобы послушные умы схватывали сказанное быстро и верно удерживали; всё лишнее вытекает из переполненной души.

Он же признавался в трудности: стараюсь быть кратким — становлюсь тёмным.

Стоики построили на этом отдельный жанр. Сенека в 94-м письме защищает praecepta, короткие правила, от философов, считавших их пустыми без теории: иногда человеку не нужно объяснять почему, достаточно напомнить. Он сам писал письма вместо трактатов и объяснял выбор — с письмом собеседник остаётся, с трактатом остаётся автор.

Эпиктет вообще ничего не писал; Арриан записал беседы, а «Энхиридион» — выжимка, буквально «то, что под рукой»: не система, а набор коротких формул для употребления.

Марк писал себе, и записи у него короткие: строчка, две. Никакого развёрнутого рассуждения, потому что рассуждение он уже проделал.

Психология подтвердила ограничение. Джордж Миллер в 1956 году описал предел рабочей памяти в несколько единиц; последующие работы уточнили цифру вниз. Длинное наставление не отвергается — оно не помещается. Гораций объяснил это раньше на слух: переполненное вытекает.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы