Multum non multa — «много, а не многое». Плиний Младший в письмах. Multum — глубина, интенсивность, полнота. Multa — количество, перечень, охват. Плиний рекомендовал читать немного книг, но глубоко — а не много поверхностно.
Сенека в том же духе: «Elige ergo quos legas» — выбирай, кого читаешь. Не стремись прочитать всё. Стремись усвоить выбранное.
Это применимо к любой области. Multum non multa — принцип против рассеянности. Поверхностный охват создаёт иллюзию знания. Глубокое погружение создаёт понимание.
Марк Аврелий: «Делай меньше, но делай лучше». Multum — это то, что остаётся, когда убрать лишнее. Multa — то, что накапливается без разбора.
Практический пример: сколько задач одновременно? Сколько книг параллельно? Сколько отношений? Multum non multa: меньше, но глубже — почти всегда лучше, чем больше, но поверхностнее.