← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Sic volo, sic iubeo

Так хочу, так повелеваю

[сик во́ло, сик юбео]

Ювенал вкладывает эту фразу в уста римской госпожи. Формула воли, не нуждающейся в основаниях, — и потому подозрительной.

Sic volo, sic iubeo — так хочу, так велю. У Ювенала в шестой сатире фраза продолжается: пусть доводом будет моя воля. Произносит её госпожа, отправляющая раба на распятие без объяснений.

Ювенал выбрал её как предел домашнего произвола, и продолжение важнее самой формулы: воля объявлена доводом. Это не отказ объяснять, а утверждение, что объяснение не требуется.

Римское право двигалось в обратную сторону медленно и неровно. Антонин Пий разбирал дело раба лично; постепенно появлялись ограничения на убийство рабов хозяином. Каждое из них было отступлением от sic volo.

Стоическая часть касается не тиранов, а обыденного. Формула звучит всякий раз, когда решение объявляется без основания, потому что основание объявлять не перед кем: в семье, на работе, в разговоре с младшим.

Психологи процедурной справедливости с семидесятых устойчиво получают: невыгодное решение принимается заметно легче, если объяснена процедура. Отказ объяснить ранит сильнее самого решения.

Проверка проста и делается вслух. Назови основание. Если единственное основание — что ты можешь, ты процитировал Ювенала.

Он писал это как обвинение.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы