Данте двадцать лет не видел Флоренции. Осуждён заочно, приговорён к смерти, если появится, — и не появляется. Живёт в разных городах, при разных дворах, с единственным постоянным имуществом: собственной головой.
В Равенне он наконец оседает. Синьор Гвидо да Полента даёт ему кров и покой. Данте работает — дописывает «Рай».
Историю о пропавших песнях рассказывает Боккаччо в жизнеописании Данте, написанном через тридцать лет.
После смерти отца сыновья не нашли последних тринадцати песней «Рая» и решили, что тот не успел дописать. Через восемь месяцев Якопо приснился отец в белом, с сияющим лицом. На вопрос, кончил ли он работу, тот ответил, что кончил, и показал на стену в своей спальне.
Проснувшись, Якопо пошёл туда с очевидцем, снял циновку со стены и нашёл в нише окошко, а в нём отсыревшие листы.
Данте умирает в сентябре 1321 года — по дороге из дипломатической миссии в Венецию. Малярия.
Возврата останков Флоренция добивалась не раз. В 1519 году просьбу поддержал папа Лев X, флорентиец из Медичи, а Микеланджело вызвался построить гробницу.
Разрешение дали. Посланцы вскрыли саркофаг в Равенне и нашли его пустым: францисканцы, стерегшие могилу, заранее пробили стену и вынесли кости.
Нашлись они в 1865 году, при ремонте соседней часовни, в деревянном ящике с надписью монаха XVII века.
Лежат они в Равенне. Флоренция с 1908 года присылает туда масло для лампады над гробницей — оливковое, со здешних холмов.