← Латинизмы
Temperantia · Умеренность

Ad libitum

По желанию, по усмотрению

Музыкальный и юридический термин о свободе исполнителя. В стоическом применении — о границах разумной свободы: что действительно ad libitum, а что — обязательно.

Ad libitum — «по желанию», «по усмотрению». В музыке — раздел, который исполнитель может изменить или пропустить. В праве — действие, совершаемое по свободному решению.

Стоики проводили строгое различение между тем, что является ad libitum, и тем, что является обязательным. Это и есть дихотомия контроля в другом формате.

В пределах нашей власти — наши действия, наши суждения, наши реакции. Они ad libitum в смысле свободного выбора. Внешние обстоятельства — не ad libitum, они случаются независимо.

Эпиктет: «Некоторые вещи в нашей власти, другие — нет». Ad libitum — первые. Не ad libitum — вторые. Путаница между ними — источник большинства страданий.

Практический пример: что в твоей нынешней ситуации действительно ad libitum — твоё свободное решение? А что происходит независимо от тебя? Ясность в этом различении даёт направление усилий.

Другие латинизмы