Crudelem medicum intemperans aeger facit — «невоздержанный больной делает врача жестоким». Публилий Сир наблюдал за медициной со стороны зрителя, но заметил то, что врачи знают: сначала прописывают диету, потом лекарство, потом нож. Порядок зависит не от врача — от того, послушался ли больной на первой ступени.
Гиппократ и Гален лечили, как могли, но и им приходилось резать там, где вовремя не хватило воздержания. Слово intemperans — не «больной», а «невоздержанный»: тот, кто пьёт, когда велено не пить, и встаёт, когда велено лежать. Жестокость врача — не его свойство. Это счёт, который больной выписал себе сам.
Стоики читали это и о душе. Философия у них — лекарство, и прописывают её по нарастающей: сперва совет, потом упрёк, потом изгнание. Сенека, споря с врачом о болезни, признал, что тот прав: астма не терпит небрежности, а он был небрежен.
Психологи назвали это отсроченным счётом. Уолтер Мишел в 1972 году сажал детей перед зефиром и предлагал подождать ради двух. Те, кто умел ждать, потом легче справлялись с жизнью. Не потому что зефир важен. Потому что каждое «сейчас» — это чуть более жёсткое «потом».
Публилий сказал бы: не жалуйся на врача. Жалуйся на того, кто его сделал таким.