← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Cui bono fuerit

Кому это было выгодно

[ку́и бо́но фу́эрит]

Вопрос, который Цицерон приписывает судье Кассию Лонгину. Приём следствия, ставший всеобщим правилом разбора.

Cui bono fuerit — «кому это было на пользу». Цицерон дважды приписывает вопрос Луцию Кассию Лонгину, судье, славившемуся суровостью; тот, по его словам, задавал его при разборе всякого дела.

Приём следственный и в этом качестве надёжен. Он не доказывает вины и не заменяет улик; он указывает, где искать.

Цицерон пользуется им в защиту Милона, доказывая, что убийство Клодия было выгодно самому Клодию, а не подзащитному, — и приводит целый перечень.

Логическая слабость приёма известна и обсуждалась тогда же. Выгода не есть умысел: выигравший от события мог его не устраивать, а устроивший мог просчитаться.

Стоическая часть касается симметрии. Сенека в трактате «О гневе» советует применять тот же вопрос к себе: спроси не «прав ли я», а «хотел ли я этого прежде, чем нашёл довод».

Обращённый внутрь, приём работает надёжнее. Там известны обстоятельства.

Кассий, к слову, судил жёстко. Его трибунал называли подводным камнем подсудимых.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы