Cui cum paupertate bene convenit, dives est — «кто хорошо ладит с бедностью, тот богат». Сенека приводит это в письме 4-м, называя источник: Эпикур, у которого он, по собственному признанию, берёт как лазутчик из чужого лагеря.
Глагол выбран договорный. Convenire значит «сходиться, договариваться»; с бедностью не сражаются и не смиряются — с ней приходят к соглашению, а соглашение предполагает известные обеим сторонам условия.
Отсюда его практическое требование: несколько дней в месяц жить на грубом хлебе и жёсткой подстилке, спрашивая себя, этого ли ты боялся. Условия договора надо знать заранее, а не выяснять в день, когда его навяжут.
Деметрий Киник, друг Сенеки, жил в Риме почти без имущества и, по его словам, был не тем, кто владеет малым, а тем, кто мало желает. Сенека приводит его как живой довод против упрёков в собственном богатстве.
Довод, надо признать, слабоват. Сенека сам это чувствовал и потому цитировал Деметрия так часто.