Error facti non nocet — ошибка в факте не вредит. Римляне различали два незнания. Не знать закона нельзя: он объявлен, доступен, и ссылка на неведение не принимается. Не знать обстоятельств — можно: они скрыты, и добросовестно заблуждавшийся в них не отвечает как виновный.
Различение это переживает все правовые системы и остаётся полезным далеко за пределами суда.
Внутренний обвинитель им не пользуется никогда. Он судит вчерашнее решение по сегодняшним сведениям, ставя в вину незнание того, что выяснилось позже. Приговор при этом настоящий, с настоящей бессонницей.
Фишхофф в 1975 году описал ретроспективное искажение: узнав исход, человек уверен, что предвидел его. Мы буквально не умеем вспомнить, чего не знали, — и оттого ошибка в факте задним числом выглядит как небрежность.
Секстий разбирал день с вопросом о правиле, а не об исходе: как я решал, а не чем кончилось.
Боэций в камере смертника перебирал свою карьеру и находил в ней много ошибок в праве и почти ни одной в факте.
Формула не оправдывает. Она сортирует.