Незнание опровержения
Логическая ошибка: опровергать не тот тезис, который был выдвинут. Классический риторический манёвр.
Ignorantia elenchi — «незнание опровержения», опровержение не того тезиса. Аристотель описал это в «О софистических опровержениях». Стоики ненавидели эту технику: она убивает logos в споре.
Современная риторика называет это straw man argument: атаковать упрощённую версию аргумента противника. Ignorantia elenchi — древняя техника, которая никуда не делась.
Другие латинизмы
Сенека о ненадёжности первого впечатления. Стоики требовали проверки — не все то золото, что блестит
Современный философский термин о возникновении новых свойств из взаимодействия частей. В стоическом
Введение к литературному или риторическому произведению. Цицерон об искусстве начинать — и стоическо