Initium sapientiae timor Domini — начало мудрости есть страх Господень. Книга Притчей 1:7. Повторяется в Псалмах и Книге Иова. Timor — страх, трепет, благоговение. Initium — начало, отправная точка.
Timor Domini — не страх наказания, а благоговение перед тем, что превосходит тебя. Признание границ собственного знания и силы перед лицом чего-то большего. Это меняет смысл: не «бойся, иначе накажут», а «признай, что не всё в твоей власти и знании».
Сократ начинал мудрость с того же места, только без «Господа»: «Я знаю, что ничего не знаю». Initium sapientiae — признание незнания. Это и есть timor Domini в секулярном варианте: трепет перед сложностью реальности, которую ты не охватываешь.
Стоики начинали с oikeiosis и logos, но предварительным условием было то же самое: честное осознание своего места. Эпиктет требовал: войди в философию с пустыми руками, без готовых ответов. Initium sapientiae — открытость, предшествующая знанию.
Самодовольный человек — superbus — не имеет initium sapientiae. Timor выбивает самодовольство: ты меньше реальности, и это хорошая отправная точка.