← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Miscent stulti amicitiam blanditiis

Глупцы путают дружбу с лестью

Публий Сир о природе настоящей дружбы — она не совпадает с приятностью.

Сенека посвятил немало письем Луцилию разграничению дружбы и лести. Настоящий друг говорит неудобную правду. Льстец говорит то, что хотят слышать. Разница не всегда заметна в момент — но очевидна в кризис.

Диоген Синопский был неудобным собеседником именно потому, что не льстил. Это делало его ценным. Сенека: «Берегись тех, кто говорит то, что ты хочешь слышать — они не заботятся о тебе». Blanditiae — лесть — это форма неуважения: человека считают неспособным вынести правду.

Другие латинизмы