← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Nec tecum nec sine te

Ни с тобой, ни без тебя

Марциал о природе сложных отношений — и о том, что стоик делает с ними.

Марциал, «Эпиграммы» — о любви. Но в более широком контексте — о сложных отношениях, обязанностях, привязанностях: невыносимо с ними, невозможно без них.

Стоики понимали это через cathêkon — надлежащее действие в конкретных условиях. Не каждое сложное отношение нужно разрывать. Не каждое нужно сохранять. Prudentia требует оценки конкретной ситуации: какова моя роль, каков мой долг, что здесь в моей власти.

Другие латинизмы