Nemo sibi ipse causam possessionis mutare potest — «никто не может сам себе изменить основание владения». Правило простое: взявший вещь на время не превращается в собственника оттого, что передумал.
Без этой нормы всякая аренда через несколько лет становилась бы спором о хозяине. Основание владения задаётся при получении и меняется только новым соглашением — то есть с участием второй стороны.
Стоики применяли ту же конструкцию ко всему, чем мы пользуемся. Эпиктет говорит: не «я потерял», а «я вернул» — про имущество, про должность, про человека; всё это выдано во владение, и основание не менялось оттого, что мы привыкли.
Привыкание и есть та самая незаконная перемена. Вещь, которой пользуешься десять лет, начинает казаться своей по праву, и утрата её ощущается как ограбление, хотя всего лишь кончился срок.
Римский юрист сказал бы, что владение осталось прежним. Изменилось только мнение владельца.
Иск на этом основании не принимается.