У Гельвидия Приска, казнённого при Веспасиане, был сын того же имени, и с ним история повторилась через двадцать лет.
Светоний сообщает, что Домициан казнил Гельвидия Младшего за сочинение для сцены — драму о Парисе и Эноне, в которой усмотрели намёк на развод самого императора с женой.
Вместе с ним пострадали и те, кто писал о его отце.
Гереннию Сенекиону, составившему жизнеописание Гельвидия Старшего, предъявили это как обвинение. Его казнили; книгу сожгли по приговору сената. Заодно казнили Арулена Рустика, написавшего похвальное слово Тразее Пету.
Тацит описал это в предисловии к «Агриколе».
Сожгли на форуме, пишет он, творения славнейших умов, полагая, что этим огнём уничтожат голос римского народа, свободу сената и совесть человеческого рода. И добавляет: мы явили великий пример терпения. Как древность видела крайние пределы свободы, так мы — крайние пределы рабства.
Там же — признание, из-за которого место читают до сих пор. Мы отняли у самих себя даже общение и речь. Вместе с голосом мы утратили бы и память, если бы забывать было так же в нашей власти, как молчать.
После смерти Домициана дело пересматривали.
Плиний Младший в письме рассказывает, как в 97 году добился в сенате осуждения Публиция Церта, участвовавшего в гибели Гельвидия Младшего. Тот лишился обещанного консульства и вскоре умер.
Плиний прибавляет, что перед смертью Церту мерещилось, будто он идёт на него с мечом.