← Латинизмы
Temperantia · Умеренность

Nihil peccant oculi, si animus oculis imperat

Глаза не грешат, если ум повелевает глазами

[ни́хиль пе́ккант о́кули, си а́нимус о́кулис и́мперат]

Публилий Сир о распределении ответственности между чувством и суждением.

Nihil peccant oculi, si animus oculis imperat — глаза не грешат, если ум повелевает глазами. Ответственность помещена в распоряжающуюся часть, а не в чувство.

Публилий Сир в другой строке заметил обратную зависимость: слепы глаза, когда ум занят другим.

Обе описывают одно устройство: смотрит не глаз.

Стоическая теория совпадает почти дословно. Эпиктет отделял первое движение от согласия: представление приходит само, вина возникает при согласии с ним.

Схоластическая формула о том, что природное не постыдно, снимает стыд с наличия побуждения и оставляет ответственность за поступок.

Саймонс и Чабрис в 1999 году показали, что занятые счётом зрители не замечали человека в костюме гориллы: внимание определяет увиденное.

Дрю с коллегами повторил опыт на рентгенологах и получил то же.

То есть повеление ума работает в обе стороны: оно и отбирает предмет, и решает, что с ним делать.

Проперций заметил, что в любви вожатые — глаза.

Публилий Сир возражает не ему.

Он возражает тем, кто на глаза ссылается.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы