Cum hoc ergo propter hoc — «вместе с этим — значит, из-за этого». Ошибка, сестра post hoc ergo propter hoc: там из «после» выводят «вследствие», здесь из «одновременно» — «по причине». Продажи мороженого растут вместе с числом утонувших; значит, мороженое топит. Причина же — лето. Двое идут рядом, потому что оба идут за третьим.
Схоласты внесли ошибку в каталог, но стоики разбирали её раньше, потому что причинность была их специальностью. Хрисипп различал причины полные и вспомогательные, предшествующие и содействующие — целую анатомию «потому что». Соседство во времени ни в одну графу не входило. Цицерон в «О судьбе» передаёт его довод против астрологов: звёзды стояли так — и человек погиб; но чтобы «так» стало причиной, нужно показать связь, а не совпадение.
Стоики классифицировали — и предупреждали, что ум сам ищет причину и рад любой. Впечатление «он опоздал — значит, презирает меня» — то же cum hoc: два факта рядом, и разум подписал связь, не проверив.
Слово ergo — «следовательно» — самое опасное в формуле. Всё до него верно. Всё после — ложь. Латынь помещает разрыв точно в середину.
Психология назвала это иллюзорной корреляцией. Лорен Чепмен в 1967 году показал, что люди видят связь между несвязанным, если ждут её, — и не видят реальной, если не ждут. Ум подписывает «ergo» до проверки. Хрисипп предлагал проверять. Мороженое, кажется, до сих пор виновато.