Nihil satis est ei cui satis parum est — «ничего не довольно тому, кому довольного мало». Формула построена на повторе одного слова в двух положениях.
Логика в ней замкнутая и потому неопровержимая. Человек, для которого достаточное недостаточно, не насыщается ничем — не по бедности, а по устройству мерки.
Эпикур формулировал то же положительно: если хочешь сделать кого-то богатым, не прибавляй ему денег, а отними у него желания.
Сенека приводит обе версии и добавляет наблюдение из римского обихода: разбогатевший меняет не потребности, а круг сравнения, и оттого недостача сохраняется.
Гораций перевёл это в хозяйственный расчёт: лучше расширю малые доходы, сократив желание.
Стоическая часть касается места, где производится работа. Доход — величина внешняя, мерка внутренняя; растянуть первое трудно, стянуть второе можно.
Формула, впрочем, ничего не обещает. Она только объясняет, почему не выходит иначе.