← Латинизмы
Temperantia · Умеренность

Radix omnium malorum est cupiditas

Корень всех зол — жадность

Апостол Павел, вошедшее в латинскую традицию. В стоическом переосмыслении — о cupiditas как о неограниченном желании, которое разрушает изнутри больше, чем любое внешнее несчастье.

Radix omnium malorum est cupiditas — «корень всех зол — жадность». Апостол Павел в Первом послании к Тимофею. Но наблюдение куда старше христианства — стоики формулировали то же самое через понятие плеонексия.

Cupiditas — это не просто жадность к деньгам. Это неограниченное желание вообще: власти, признания, удовольствий, безопасности. Любое желание, которое не знает quantum satis, является cupiditas.

Стоики видели в этом корень большинства человеческих страданий. Тревога возникает, когда боишься потерять желаемое. Зависть — когда видишь его у другого. Агрессия — когда тебе мешают его получить. Все эти ветви растут из одного корня.

Сенека: «Divitiae grandes homini sunt vivere parce» — великое богатство человека — жить скромно. Не потому что скромность добродетель сама по себе — а потому что она вырывает radix.

Практический пример: что является твоей cupiditas — что ты хочешь без предела? Найти это и назвать — первый шаг к работе с корнем.

Другие латинизмы