← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Non omnia possumus omnes

Не всё можем все

Вергилиевская строка о разнообразии способностей. В стоическом применении — о принятии своих ограничений и уважении к чужим особенностям: каждый делает своё.

Non omnia possumus omnes — «не всё можем все». Вергилий в «Буколиках». Простая и важная мысль: разные люди способны к разному. Это не иерархия — это разнообразие.

Стоики строили на этом принцип кооперации. Марк Аврелий: «Мы созданы для сотрудничества». Именно потому что non omnia possumus omnes — нам нужны друг друга. Каждый делает своё — и вместе делается больше, чем каждый по отдельности.

Применительно к себе: признать, что не всё тебе доступно — это не слабость, а честность. Попытка делать всё приводит к тому, что не делается ничего хорошо. Специализация — стоическая добродетель умеренности в притязаниях.

Применительно к другим: non omnia possumus omnes — это основание для терпения. Он не может того, что можешь ты. Ты не можешь того, что может он.

Практический пример: ожидаешь от другого человека того, к чему он не способен по природе. Non omnia possumus omnes: это не дефект — это другой набор способностей. Aquam a pumice postulas?

Другие латинизмы