Это поговорка, а не цитата конкретного автора — но она точно описывает стоическое понимание progredior, движения вперёд. Стоики называли человека на пути к добродетели prokoptôn — прогрессирующим. Это был технический термин: не достигший мудрости, но движущийся к ней.
Проблема в том, что движение не нейтральное состояние — оно требует усилий. Остановиться значит начать скользить назад: привычки разрушаются, внимание рассеивается, суждения тупеют. Это не метафора — это буквально то, как работает мозг. Навыки без практики деградируют. Нейронные пути без активации ослабевают. Non progredi est regredi — физиологически точно.