← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Obiter dictum

Сказанное попутно

[обитер ди́ктум]

Судебный термин для замечания, не входящего в основание решения. Полезное различение между тем, что человек утверждает, и тем, что обронил.

Obiter dictum — сказанное попутно. Так называют в судебном решении рассуждение, которое не входит в его основание: судья высказался, но дело решено не этим, и потому силы прецедента такое замечание не имеет.

Различение важное. Без него всякое слово судьи становилось бы правилом, и решать дела стало бы невозможно.

Перенесённое из суда в разговор, оно снимает изрядную часть обид. Человек в течение часа произносит десятки фраз, из которых утверждает он две-три; остальное обронено — по инерции, для связки, в раздражении. Собеседник обыкновенно строит выводы на оброненном.

Стоическая часть касается собственного внутреннего суда. Мысль о себе, мелькнувшая между делом, принимается к производству как приговор, хотя дело ею не решалось.

Психологи знают, что мимолётные негативные суждения о себе устойчиво связаны с подавленными состояниями и что работа с ними начинается с одного шага — заметить и назвать их мыслями, а не фактами; линия от Бека идёт с шестидесятых.

Юридический приём тут работает буквально. Спроси: это основание решения — или сказано попутно.

Разница обнаруживается сразу, как только вопрос задан.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы